close

INFINITE (인피니트) ☞ Last Romeo (韓文、中文、空耳)

   SEASON 2 


   


【空耳歌詞】 (橘色字體為rap,綠色字體為副歌)

 

인피니트 - Last Romeo

 

yeah yeah ~ wo o oh~

na na na na na na na

ah ~ ha

hoo hoo~

 

兜貝拉 黑兜 肯掐那
gi勾一 內嘎 趴督哩
歐登 u齁兜 no 不答
大空馬勾 嘎妞哈肌 某 te
sa三 哦兜menu nu bun幸 尼嘎 mo督 三ki勾
南 ki bi 切 no摸給黑
歐登 no督兜 尼 欸配上 給 hi 母衣掐拿
南 no滿 衣絲謬堆

 

gi哩 叭gi揪 衣街 汪吞麻蹲 桑tae棍 跟拿搜
拿ㄟ 窮不倫大 夠兒給搜
七kyeo內勾呀 歐登 歐溜 屋唷揪衣 吞大 黑兜
南no 吧k 安bo因大

 

rap)
凸摟進 禿一 內恩馬 逼ku 撒媽嘎妹 南 咪摟不敲 必摳
皮革三拿衣搜馬
I'm gonna lose myself

 

南no 吧k 安bo因大

 

rap) that was sweet start
盟七 啾 謀啦 給 大大輪 內康 窮馬妳歐拉
卡新衣 den掐嘎 no挖南
got the top of the emotion

 

估七 西督摟 拿哩勾 踏輪 gi u 摟 撒拉揪 嘎兜
pyo拿肌 啊努 內 麻恩 撒啷含大 撒啷含大
no耶 衣蘇衣 街 麻努 內 衣蘇嚕 康撒勾
南hyan gi衣 七哈 給嘿
歐兜 波蘇兜 衣 波答 康哈蘇努 ob加拿
南no滿膩私 謬堆

 

gi哩 叭gi揪 衣街 汪吞麻蹲 桑tae棍 跟拿搜
拿ㄟ 窮不倫大 夠兒給搜
七kyeo內勾呀 歐登 歐溜 屋唷揪衣 吞大 黑兜
吞大 黑勾

 

se撒拿 不勾啦 衣gi給 黑大歐
te陽啊 凸勾啦 內給 him衣他哦
溫謬啊 督勾啦 gi嚕馬肌麻哦 估妞嚕 夠積gi給

 

撒啷哈拿欸 se桑瓜 咕魯梁恩 麻肌麻 故南家嘎 堆揪給搜
歐登wi hyo兜 no wi黑撒馬撒 蘇 一家拿
南 no慢一絲謬堆

 

gi哩 叭gi揪 衣街 汪吞麻蹲 桑tae棍 跟拿搜
拿ㄟ 窮不倫大 夠兒給搜
七kyeo內勾呀 歐登 歐溜 屋唷揪衣 吞大 黑兜
南no 吧k 安bo因大
no 吧k 安bo因大
no 吧k 安bo因大

 

rap)
no 慢七 咪嚕嘎七 不加黑 威 加哭慢 咪摟內
南 咪兜 內啊 Romeo

 

那給 no 吧ken歐大

 

 


【韓/中歌詞】

 

인피니트 - Last Romeo

 

yeah yeah ~ wo o oh~
na na na na na na na
ah ~ ha
hoo hoo~

 

독배라 해도 괜찮아
縱使這是杯毒酒
기꺼이 내가 받으리
我也欣然接受

 

어떤 유혹도 너보단
任何誘惑都
달콤하고 강렬하지 못해
不及妳甜美而強烈

 

세상 어둠은 눈부신 니가 모두 삼키고
世界的幽暗都遭你的耀眼吞噬
날 그 빛에 눈 멀게 해
盲目了我的雙眼

 

어떤 어둠도 니 앞에선 그 힘을 잃잖아
任何黑暗在妳面前都黯然失色
난 너만 있으면 돼
只要有妳我此生無憾

 


길을 밝혀 줘 이제 원튼 말든 선택은 끝났어
請為我照亮前路 無論願或不願選擇都不再從頭
나의 전부를 다 걸겠어
我將賭上我的一切
지켜 낼 거야 어떤 어려운 여정이 된다 해도
我會守護妳 無論旅程將多麼艱辛
난 너 밖엔 안 보인다
我眼中都只有妳

 

rap) 틀어진 틀이 내는 음악 비극
扭曲的情節演奏出悲歌
삭막함에 날 밀어붙여
將我追趕至淒涼的結局
삐걱이는 사랑의 서막
搖搖欲墜的愛情序幕
I'm gonna lose myself

 

너 밖엔 안 보인다
我眼中都只有妳

 

rap) that was sweet start
멈출 줄 몰라 끝 다다른 내 감정만이 올라
我不懂該如何停止一切 只剩下高漲滿溢的感情
확신이 된 착각 너와 난
這份錯覺成了真實 妳與我
got the top of the emotion

 


꽃이 시들어 날리고 달은 기울어 사라져가도
即便花瓣枯萎飛散 縱使明月傾斜隱沒
변하지 않을 내 마음 사랑한다 사랑한다
我的心從不曾改變 我愛你我愛你
너의 입술이 죄 많은 내 입술을 감싸고
妳纏繞我惡貫滿盈的雙唇
날 향기에 취하게 해
令我沉醉於妳的香味之中
어떤 보상도 이보다 강할 수는 없잖아
這是無與倫比的報償
난 너만 있으면 돼
只要有妳我此生無憾

 

길을 밝혀 줘 이제 원튼 말든 선택은 끝났어
請為我照亮前路 無論願或不願選擇都不再從頭
나의 전부를 다 걸겠어
我將賭上我的一切
지켜 낼 거야 어떤 어려운 여정이 된다 해도
我會守護妳 無論旅程將多麼艱辛
된다 해도
就算是這樣好了

 

세상아 보거라 이기게 해다오
世界啊守望吧讓我能戰勝一切
태양아 뜨거라 내게 힘을 다오
太陽啊升起吧賜予我力量
운명아 듣거라 길을 막지 마오
命運啊傾聽吧別阻擋前路
그녀를 꼭 지킬게
我必將守護她

 

사랑 하나에 세상과 겨루려는 마지막 그 남자가 돼 주겠어
我將成為最後一個為愛與世界為敵的男人
어떤 위협도 널 위해선 맞설 수 있잖아
任憑何種威脅只要為了妳我都能與之抗衡
난 너만 있으면 돼
只要有妳我此生無憾

 

길을 밝혀 줘 이제 원튼 말든 선택은 끝났어
請為我照亮前路 無論願或不願選擇都不再從頭
나의 전부를 다 걸겠어
我將賭上我的一切
지켜 낼 거야 어떤 어려운 여정이 된다 해도
我會守護妳 無論旅程將多麼艱辛
난 너 밖엔 안 보인다
我眼中都只有妳
너 밖엔 안 보인다
我眼中都只有妳
너 밖엔 안 보인다
我眼中都只有妳

 

Rap) 넌 마치 미로같이 복잡해
妳宛若迷宮般深不可測
왜 자꾸만 밀어내?
為何總是將我推開
날 믿어 너의 Romeo
請相信我 妳的Romeo
내겐 너 밖엔 없다
只要有妳我此生無憾

 

 


 

 

 轉載請註明 ► 南某痞克邦_nam0208 ♥ 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    吱吱臉_南某 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()